“La Madre del Pueblo Fiel, no Corredentora”